Podaj, na konkursowej stronie http://www.facebook.com/event.php?eid=118452698232061&pending#!/event.php?eid=118452698232061, przepis na najbardziej ekstremalnego drinka, którego chcesz u nas wypić. Najciekawszy pomysł zostanie nagrodzony. Do wygrania 2 talony o wartości 15 zł do przejedzenia w najlepszym barze w Poznaniu, w  Pyra bar (ul Strzelecka 13), oraz zwycięski drink do wypicia w pubie Mistura dla dwóch osób. O wygranej zadecyduje liczba głosów (lubię to!) i niezawisła komisja jury:) 1 kwietnia ogłosimy zwycięzcę. To do dzieła!!! Zapraszamy!!!

Mistura’s Drink Contest Add a recipe for the most extreme drink that you would like to have in our pub to the competition websitehttp://www.facebook.com/event.php?eid=118452698232061&pending#!/event.php?eid=118452698232061. The most interesting idea will be awarded. The prize is: two coupons worth 15 zloty to spend in the best bar in Poznań – “Pyra bar” (ul. Strzelecka 13) as well as a winning recipe to drink in Mistura pub for two persons.  Number of votes (like it!) and independent jury will decide who wins.  The winner will be announced on the 1st of April. Let’s start it!
We invite you to participate!

Marcowe Contos da Lua zbliżają się wielkimi krokami…

Mamy przyjemność zaprosić Was na specjalną edycję Contos da Lua. Tym
razem spotykamy się wyjątkowo we wtorek, 8 marca, aby wraz z Fundacją
Sfera uczcić święto pań zafascynowanych kulturą luzofońską. Całe
…spotkanie poświęcone zostanie kobietom ze świata
portugalskojęzycznego, tym bardziej i tym mniej znanym. W programie:
prezentacja Ppoint dotycząca sławnych mulheres lusas, czytanie poezji
portugalskich poetek oraz dwa przeciekawe opowiadania w wykonaniu
dwóch jeszcze bardziej interesujących pań natiwek.
Serdecznie zapraszamy!
Mistura Pub, 8 marca, 20.30hs.

Os Contos da Lua de Março juntam-se ao Dia da Mulher

Temos o prazer de os convidar para mais uma edição especial dos Contos
da Lua. Desta vez vamos encontrar-nos, excepcionalmente, numa
terça-feira, dia 8 de Março, para festejar, juntamente com a Fundação
Sfera, o dia da mulher. Todo o encontro vai ser dedicado às mulheres
do mundo lusófono, às mais e às menos conhecidas. No programa constará
uma apresentação Ppoint cujo objetivo é dar a conhecer mulheres
lusófonas famosas, a leitura de alguns poemas de poetisas portuguesas
e, obviamente, dois contos interessantíssimos apresentados por duas
nativas igualmente interessantes.
São todas e todos muito bem vindos!!!
Mistura Pub, 8 de Março, 20.30hs.

República Femenina (z hiszp. „Republika Kobiet”) to Festiwal, który powstał z połączenia fascynacji tym, co iberyjskie i latynoskie z zainteresowaniem tematyką kobiecą. Zapraszamy na jedenaście dni wykładów, warsztatów, spotkań i wydarzeń kulturalnych, które odbędą się w miejscach dobrze widocznych na kulturalnej mapie Poznania.

 Mistura Pub 8.03 20:30 Spotkanie gawędziarskie: „Contos da Lua” Spotkanie odbędzie się w języku polskim i portugalskim.